BTS - Trivia 轉 : Seesaw [방탄소년단의 Trivia 轉: Seesaw 가사]
시작은 뭐 즐거웠었네
오르락내리락 그 자체로
어느새 서로 지쳐버렸네
BTS - Trivia 轉 : Seesaw [방탄소년단의 Trivia 轉: Seesaw 가사]
시작은 뭐 즐거웠었네
오르락내리락 그 자체로
어느새 서로 지쳐버렸네
의미 없는 감정소모에
반복된 시소 시소게임
이쯤 되니 지겨워 지겨워 졌네
반복된 시소 시소게임
우린 서로 지쳐서 지겨워 졌네
사소한 말다툼이 시작이었을까
내가 너보다 무거워졌었던 순간
애초에 평행은 존재한 적이 없기에
더욱이 욕심내서 맞추려 했을까
사랑이었고 이게 사랑이란 단어의 자체면
굳이 반복해야 할 필요 있을까
서로 지쳤고 같은 카드를 쥐고 있는 듯해
그렇다면 뭐
이제서야 끝을 내보려 해
All right 지겨운 시소게임
누군간 여기서 내려야 돼
할 순 없지만
누가 내릴지 말진 서로 눈치 말고
그저 맘 가는 대로 질질 끌지 말고
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
반복되는 시소게임
이젠 그만해
사람이 참 간사하긴 하지
한 명이 없음 다칠 걸 알면서
서로 나쁜 새낀 되기 싫기에
애매한 책임전가의 연속에 umm umm
지칠 만큼 지쳐서 되려 평행이 됐네
Ay 이런 평행을 바란 건 아닌데
처음에는 누가 더 무거운지
자랑하며 서롤 바라보며 웃지
이제는 누가 무거운지를 두고
경쟁을 하게 되었네
되려 싸움의 불씨
누군가는 결국 이곳에서
내려야 끝이 날 듯하네
가식 섞인 서롤 위하는 척
더는 말고 이젠 결정해야 돼
서로 마음이 없다면
서롤 생각 안 했다면
우리가 이리도 질질 끌었을까
이제 마음이 없다면
이 시소 위는 위험해 위험해
내 생각 더는 말고
All right 반복된 시소게임
이제서야 끝을 내보려 해
All right 지겨운 시소게임
누군간 여기서 내려야 돼
할 순 없지만
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
(Hol' up Hol' up) 니가 없던 처음의 그때처럼
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소에서 내려
All right 반복된 시소게임
이제서야 끝을 내보려 해
All right 지겨운 시소게임
누군간 여기서 내려야 돼
할 순 없지만
이젠 내릴지 말지 끝을 내보자고
반복되는 시소게임
이젠 그만해
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
(Hol' up Hol' up) 니가 없던 처음의 그때처럼
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소 위를 걸어
(Hol' up Hol' up) 니가 없는 이 시소에서 내려
Epo, atëherë
Mirë, një lojë që përsëritet
Është koha që ne t'i japim fund asaj
Në rregull, kjo lojë e mërzitshme
Dikush duhet të dalë nga këtu
Megjithëse asnjëri prej nesh nuk mundet
Mos lejoni që dikush të dijë se kush do të zbresë së pari
Le të mos tërheqim gjërat, megjithatë zemrat tona na çojnë
A jemi duke u larguar nga këtu apo jo
Kjo lojë e përsëritur përplasje
Ne duhet ta ndalojmë tani
Njerëzit mund të jenë kaq dinak
Ata e dinë se do të lëndohen nëse një person mungon
Sepse ne nuk duam të jemi villains
Në mes të një sërë përgjegjësish të paqarta
Dhe ne jemi shumë të lodhur ose nëse më në fund bëhemi paralel
Por ne nuk duam këtë lloj paralele
Në fillim, ne treguam se kush ishte më i rëndë
Ne do të mburrejmë dhe do të buzëqeshim
Tani po përpiqemi të mundim njëri-tjetrin
Ne jemi në një garë
Zjarri i një grindjeje
Do të përfundojë vetëm në qoftë se dikush zbret këtu
Ne jemi duke vepruar si ne ngushëllim njëri-tjetrin
Por është e përzier me gjemba
Nuk mund ta vazhdojmë këtë, duhet të marrim një vendim
Nëse ne nuk kemi ndjenja për njëri-tjetrin
Nëse nuk mendonim për njëri-tjetrin
A do ta kishim zvarritur si kjo?
Tani, nëse nuk keni më ndjenja
Kjo pengesë është e rrezikshme
Mos mendoni për mua
Mirë, një lojë e pandërprerë e ndaluar
Është koha që ne t'i japim fund asaj
Në rregull, kjo lojë e mërzitshme
Dikush duhet të dalë nga këtu
Megjithëse asnjëri prej nesh nuk mundet
(Hol 'up Hol' lart) Unë eci në këtë pjerrësi pa ju
(Hol 'up Hol' up) Ashtu si në fillim kur nuk ishit këtu
(Hol 'up Hol' lart) Unë eci në këtë pjerrësi pa ju
(Hollohem lart) Jam larguar nga ky kullë pa ty
Mirë, një lojë e pandërprerë e ndaluar
Është koha që ne t'i japim fund asaj
Në rregull, kjo lojë e mërzitshme
Dikush duhet të dalë nga këtu
Megjithëse asnjëri prej nesh nuk mundet
Mos lejoni që dikush të dijë se kush do të zbresë së pari
Kjo lojë e përsëritur përplasje
Ne duhet ta ndalojmë tani
(Hol 'up Hol' lart) Unë eci në këtë pjerrësi pa ju
(Hol 'up Hol' up) Ashtu si në fillim kur nuk ishit këtu
(Hol 'up Hol' lart) Unë eci në këtë pjerrësi pa ju
(Hollohem lart) Jam larguar nga ky kullë pa ty
Mais de sanderlei.com.br
LYRICS
Lyrics by Sanderlei